DX 6

Om denna dokumentation

• Läs denna dokumentation innan du börjar ta enheten i drift. Det är en förutsättning för säkert arbete och problemfri hantering.
  
• Observera de säkerhets- och varningsanvisningar som du hittar i dokumentationen och på själva enheten.
  
• Förvara alltid bruksanvisningen tillsammans med produkten och överlämna aldrig produkten till någon annan utan att bifoga den.
  

Teckenförklaring

Varningar

Varningarna är till för att varna för risker i samband med användning av produkten. Följande riskindikeringar används:

Symboler i bruksanvisningen

I den här bruksanvisningen används följande symboler:

	Observera bruksanvisningen
	Anmärkningar och annan praktisk information
	Hantering av återvinningsbara material
	Elverktyg och batterier får inte kastas i hushållssoporna

Symboler i bilderna

Följande symboler används i bilder:

	Dessa siffror hänvisar till motsvarande bild i början av bruksanvisningen.
	Numreringen återger ordningsföljden hos arbetsmomenten på bilden och kan skilja sig från arbetsmomenten i texten.
	På bilden Översikt används positionsnummer som hänvisar till siffrorna i teckenförklaringen i avsnittet Produktöversikt .
	Det här tecknet används när du bör vara särskilt uppmärksam vid hantering av produkten.

Produktberoende symboler

Övriga symboler

Dessutom används följande övriga symboler:

Om denna markering finns på produkten är den godkänd av följande certifieringsorgan för den amerikanska och kanadensiska marknaden enligt gällande standarder.

Påbudssymboler

Följande påbudsmärken används på produkten:

	Varning! Följ anvisningarna.
	Använd huvudskydd
	Använd skyddsglasögon
	Använd hörselskydd

Displayindikering

Följande indikeringar kan visas:

	Symbolen visar batteriets laddningsstatus. När batteriet är tomt visas underhållssymbolen.
	Underhållssymbolen indikerar att det är dags för underhåll. Det visas efter 5 år, 30 000 infästningar eller om batteriet är tomt. Vår rekommendation: Vänd dig till Hilti -service.
	Infästningsräknaren visar när det är dags för nästa instrumentservice. Ett avsnitt betyder här 500 infästningar. Totalt finns det fem avsnitt, som tillsammans står för 2 500 infästningar.
	Symbolen anger att Bluetooth är påslaget. När symbolen inte visas är Bluetooth inte aktiverat.

Försäkran om överensstämmelse

Härmed intygar tillverkaren med ensamt ansvar att produkten som beskrivs överensstämmer med gällande lagstiftning och standarder.
Den tekniska dokumentationen finns sparad här:
Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH | Zulassung Geräte | Hiltistraße 6 | 86916 Kaufering, Tyskland

Produktinformation

-produkter är avsedda för professionella användare och får endast användas, underhållas och repareras av auktoriserad, utbildad personal. Personalen måste vara särskilt informerad om de risker som finns. Produkten och dess tillbehör kan utgöra en risk om den används på ett felaktigt sätt av outbildad personal eller inte används enligt föreskrifterna.
Typbeteckning och serienummer anges på typskylten.

• Använd de serienummer som anges i följande tabell. Du behöver produktuppgifterna när du kontaktar vår återförsäljare eller serviceverkstad.
  Produktdetaljer

  Infästningsverktyg	DX 6
  Generation	01
  Serienr

Säkerhetsanvisningar för pulverdrivna verktyg för direktmontering

• Gör inga manipulationer eller ändringar på bultpistolen.
  
• Använd alltid bultpistoler, utrustning (stödplattor, bultstyrningar, magasin, kolvar och tillbehör) och förbrukningsvaror (fästelement och patroner) som passar ihop.
  
• Kontrollera att det inte finns några skador på bultpistolen eller tillbehör.
  
• Rörliga delar måste fungera perfekt och får inte kärva. Följ anvisningarna för rengöring och oljor i denna bruksanvisning.
  
• Alla delar måste monteras på rätt sätt för att säkerställa att bultpistolen fungerar korrekt. Skadade delar måste repareras eller bytas ut av Hilti -service, om inget annat anges i bruksanvisningen.
  
• Använd endast Hilti DX-patroner eller andra lämpliga patroner som motsvarar minimikraven på säkerhet.
  
• Använd endast bultpistolen för de användningsområden som anges i avsnittet för avsedd användning.
  
• Använd inte fästelement i olämpliga underlagsmaterial som t.ex. för tunt, hårt eller sprött material. Infästning i sådana material kan leda till fästelementbrott, urflisning eller genomskjutning. Exempel på olämpliga material är:
  
• Svetsfogar i stål, gjutjärn, glas, marmor, plast, brons, mässing, koppar, isoleringsmaterial, håltegel, keramiktegel, tunn plåt (< 4 mm) och lättbetong.
  
• Följ anvisningarna i Hilti ”Handbok för infästningsteknik” eller motsvarande lokala Hilti ”Tekniska riktlinjer för fästteknik”. Följ dessutom alltid bruksanvisningen för fästelementet som ska användas.
  

Användningsbetingelser

• Endast behöriga användare som är införstådda med riskerna får arbeta med och utföra underhåll på bultpistolen.
  
• Använd personlig skyddsutrustning när du använder verktyget.
  
• Använd lämpliga skyddsglasögon och skyddshjälm.
  
• Använd skyddshandskar. Bultpistolen kan bli het genom användning.
  
• Använd hörselskydd. När en drivladdning tänds kan hörseln skadas.
  
• Använd skor med halkfria sulor.
  

Säkerhet på arbetsplatsen

• Håll god ordning på arbetsplatsen. Håll arbetsområdet fritt från föremål som kan utgöra en skaderisk. Ett stökigt arbetsområde kan leda till olyckor.
  
• Se till att arbetsplatsen är ordentligt upplyst och sörj för god ventilation i slutna utrymmen.
  

Personsäkerhet

• Tryck aldrig infästningsverktyget mot handen eller någon annan kroppsdel! Rikta aldrig infästningsverktyget mot någon!
  
• Tryck aldrig bultpistolen med magasinet, bultstyrningen, kolven eller kolvstyrningen mot handen. Tryck heller aldrig bultpistolen mot handen när ett fästelement har sats fast. Genom att trycka bultpistolen mot handen kan den bli redo för avfyrning även om ingen bultstyrning har monterats. Då uppstår risk för allvarliga personskador för både användaren och personer i omgivningen.
  
• Alla personer i närheten måste använda hörselskydd, ögonskydd och skyddshjälm.
  
• Var uppmärksam, kontrollera vad du gör och använd verktyget med förnuft. Använd inte bultpistolen om du är trött eller påverkad av droger, alkohol eller mediciner. Avbryt arbetet vid smärta eller illamående. Ett ögonblick av bristande uppmärksamhet när bultpistolen används kan leda till allvarliga personskador.
  
• Undvik att stå i en onaturlig ställning. Se till att hela tiden stå stadigt och hålla balansen.
  
• Håll armen böjd, inte sträckt när bultpistolen används.
  
• Se till att andra personer, framför allt barn, håller sig undan medan arbetet pågår.
  

Omsorgsfull hantering och användning av monteringsverktyg

• Använd endast bultpistolen för avsedda ändamål och i gott skick och aldrig för icke avsedda ändamål.
  
• Använd inte bultpistolen på platser där det finns risk för brand eller explosioner.
  
• Kontrollera före infästning av fästelement att ingen befinner sig i infästningsriktningen bakom byggmaterialet som fästelementen ska infästas i. Risk för att fästelement slås igenom detaljen och orsakar skador!
  
• Säkerställ att bultpistolens mynning aldrig riktas mot användaren eller andra personer.
  
• Håll bultpistolen endast i de avsedda handtagen.
  
• Se till att gripytorna är torra, rena och fria från olja och fett.
  
• Tryck endast på avtryckaren när bultpistolen är helt och vinkelrätt tryckt mot underlaget.
  
• Kontrollera den valda energiinställningen innan arbetet påbörjas.
  
• Testa att sätta fästelementen mot underlaget.
  
• Lägg alltid an bultpistolen mot släta, jämna och fria ytor som bärs upp helt av underlaget.
  
• Håll alltid bultpistolen i rät vinkel mot underlaget vid infästning. På så sätt minskas risken att ett fästelement studsar mot underlagsmaterialet.
  
• Sätt inte fästelement i existerande hål såvida inte det rekommenderas av Hilti (t.ex. DX-Kwik).
  
• Återanvänd aldrig fästelement – risk för personskada! Använd ett nytt fästelement.
  
• Ett fästelement som inte satts tillräckligt djupt får inte efterjusteras. Fästelementet kan gå sönder.
  
• Håll nödvändiga kantavstånd och avstånd mellan fästelement (se kapitel Minsta avstånd).
  
• Lämna aldrig en laddad bultpistol oövervakad.
  
• Töm alltid bultpistolen (patron och fästelement) före rengöring, service och underhåll, vid byte av bultstyrning, vid avbrott i arbetet samt vid förvaring.
  
• Transportera och förvara bultpistolen i den avsedda Hilti -väskan.
  
• Bultpistoler som inte används ska tömmas och förvaras på en torr och säker plats utom räckhåll för barn.
  

• Kontrollera före infästningen att det inte finns några dolda el-, vatten- eller gasledningar i underlaget.
  
• För mer information, beställ Hilti ”Handbok för infästningsteknik” eller den motsvarande Hilti ”Tekniska riktlinjer för fästteknik” från din Hilti -återförsäljare.
  

Termiska säkerhetsåtgärder

• Överskrid inte den maximala infästningshastigheten som rekommenderas i kapitel Teknisk information .
  
• Om bultpistolen blir överhettad eller om patronbandet deformeras eller smälter, ta bort patronbandet och låt bultpistolen svalna.
  
• Demontera inte bultpistolen när den är varm. Låt bultpistolen svalna.
  

Explosionsrisk med patroner

• Använd endast patroner som är avsedda och godkända för bultpistolen.
  
• Ta ut patronbandet vid pauser, när arbetet är färdigt eller när bultpistolen ska transporteras.
  
• Försök inte ta bort fästelement och/eller patroner med våld ur magasinbandet eller bultpistolen.
  
• Förvara oanvända patroner enligt förvaringsbestämmelserna för patroner för pulverdrivna bultpistoler (t.ex. torrt, temperatur mellan 5 °C och 25 °C) och i ett stängt utrymme.
  
• Låt inte oanvända eller delvis förbrukade patronband bli liggande. Samla in de använda patronbanden och förvara dem på en lämplig plats.
  
• Följ alla anvisningar för säkerhet, hantering och förvaring i patronernas säkerhetsdatablad.
  

Produktöversikt (infästningsverktyg)

1. Inställningsring för infästningsenergi
   
2. Styrhylsa
   
3. Avgaskolvretur
   
4. Kolv
   
5. Kolvring
   
6. Upplåsningsknapp för ”inställningsring för infästningsenergi”
   
7. Hölje
   
8. Patronfack (utmatning)
   
9. Manöverknapp på displayen
   
10. Patronfack (ingång)
    
11. Avtryckare
    
12. Ventilationsspringor
    
13. Monteringsgränssnitt för tillbehör
    
14. Gripytor
    

Produktöversikt (bultstyrningar)

1. Upplåsningsknapp (bultstyrning)
   
2. Buffert
   
3. Magasinslucka
   
4. Upplåsningsknapp (magasinslucka)
   
5. Spikidentifiering med efterladdningsindikator (röd)
   
6. Utbytbart rör för bultstyrning
   

Manöverelement på bultpistolen

Följande manöverelement finns på bultpistolen:

	Upplåsningsknapp för ”inställningsring för infästningsenergi” Knappen låser upp ”inställningsring för infästningsenergi” eller används för demontering av avgaskolvreturen.
	Upplåsningsknapp för bultstyrning (A) Knappen låser upp bultstyrningen (enkelinfästningsverktyg och magasin) vid byte av bultstyrning eller rengöring av bultpistolen. Upplåsningsknapp för magasinslucka (B) Knappen låser upp magasinsluckan så att det går att skjuta in fästelementen.

Avsedd användning

Den beskrivna produkten är en bultpistol för infästning av härdad spik, gängbultar och fästelement i betong, stål och kalksandsten.

Produkten får endast användas tillsammans med utrustning som passar till bultpistolen. Bultstyrningar, kolv och fästelement måste passa ihop.
Produkten får endast användas med reservdelar och tillbehör från Hilti samt med patroner och fästelement från Hilti eller andra lämpliga patroner och fästelement.

Bluetooth^®

Bluetooth ^®-ordmärket och -logotyperna är registrerade varumärken som ägs av Bluetooth SIG, Inc. Varje gång dessa ordmärken/logotyper används av Hilti sker det under licens.
Bluetooth är en trådlös dataöverföring, med vilken två Bluetooth-kompatibla enheter kan kommunicera med varandra på ett kort avstånd.
Denna produkt är utrustad med en Bluetooth Low Energy-modul. Modulen möjliggör kommunikation och dataöverföring med mobiltelefoner och Hilti -gateways. Modulen används för statuskontroll av produkten och överföring av inställningar och data och kan skicka data såsom plats för den mottagande slutenheten, drifttid, totalt antal användningar, antal användningar inom intervallet och tidsstämpel för överföringen.

Dataöverföring via Bluetooth

Överföringsintervallet kan variera beroende på vilka energikällor som finns tillgängliga för produkten. Räckvidden kan variera mycket beroende på externa förhållanden, inklusive den mottagande enhet som används. Bluetooth-räckvidden kan försämras avsevärt i slutna utrymmen och genom metallbarriärer (t.ex. väggar, hyllor, väskor). Beroende på omgivningen kan det krävas flera överföringsintervall innan produkten registreras.
Om produkten inte registreras, kontrollera följande:
Är avståndet till den mobila enheten för stort?
→ Minska avståndet mellan den mobila enheten och produkten.

Installera och ställa in appen

För att kunna använda anslutningsfunktionerna måste du först installera motsvarande Hilti -app.
(1.) Ladda ner appen i din appbutik (Apple App Store, Google Play Store).
(2.) Om appen används för första gången, logga in på kontot eller registrera dig.
(3.) På den mobila enheten visas alla steg för anslutning av produkten till den mobila enheten.

Information om appen

Krav på patroner

Använd endast Hilti -DX-patroner som anges i tabellen nedan eller andra lämpliga patroner som uppfyller minimikraven på säkerhet:

• För EU- och EFTA-länder gäller att patronerna måste uppfylla CE-kraven och ha CE-märkning.
  
• För Storbritannien gäller att patronerna måste uppfylla UKCA-kraven och ha UKCA-märkning.
  
• För USA gäller att patronerna måste uppfylla kraven i ANSI A10.3-2020.
  
• För utomeuropeiska C.I.P.-stater gäller att patronerna måste ha ett C.I.P.-godkännande för DX-bultpistolen.
  
• För övriga länder gäller att patronerna har klarat test beträffande restprodukter enligt EN 16264 och har intyg på detta från tillverkaren.
  

Patroner

Beställningsbeteckning	Färg	Styrka
DX 6 patron	titangrå	stark
DX 6 patron	svart	extra stark

Minimiavstånd och kantavstånd

Vid infästning måste minimiavstånden hållas. De kan variera från en produkt till en annan.
Infästning i betong eller stål

Beskrivning	Betong	Stål
minsta kantavstånd från underlagets kant till fästelementet	≥ 70 mm	≥ 15 mm
minsta axelavstånd mellan fästelementen	≥ 80 mm	≥ 20 mm
minsta underlagstjocklek	≥ 100 mm	Följ anvisningarna i bruksanvisningen till fästelementet!

Information om användningsområden

Se Hilti s produktsida för mer information om användningsområden.

Bluetooth

Frekvens	2 400 MHz … 2 483,5 MHz
Maximalt utstrålad sändningseffekt	−27,2 dBm

Information om ljudnivåer och vibrationer

Bullervärdena har mätts upp givet följande ramvillkor:
Ramvillkor bullervärden

Patron	Kaliber 6,8/11 svart
Energiinställning	6
Användningsområden	Infästning av 24 mm trä mot betong (C40) med X-P47 P8

Bullerinformation enligt EN 15895

Ljudeffektnivå (LWA)	106 ±2 dB
Ljudtrycksnivå (LpA)	103 ±2 dB
Ljudtrycksnivåns högsta värde (LpCpeak)	134 ±2 dB

Vibrationsinformation enligt EN 2006/42/EG

Vibrationsemission

< 2,5 m/s²

Montera infästningsverktyg

1. Se till att inget patronband finns i infästningsverktyget.
   
2. Låt pilmarkeringarna hamna mitt framför varandra och sätt in avgaskolvreturen i huset.
   
3. Sätt in bultstyrningen eller magasinet centrerat i avgaskolvreturen.
   
4. Sätt i kolven.
   
5. Sätt bufferten på bultstyrningen eller magasinet.
   
6. Sätt in bultstyrningen eller magasinet centrerat och inte snett i avgaskolvreturen.
   
7. Vrid bultstyrningen eller magasinet medurs tills det hakar fast.
   
   • Bultstyrningen eller magasinet är låst.
     

Fallskydd

Använd uteslutande Hilti verktygslina #2261971 som fallskydd för denna produkt.

• Fäst verktygslinan med öglan på produkten så som bilden visar. Kontrollera att det sitter stadigt fast.
  
• Fäst karbinhaken i en bärande struktur. Kontrollera att karbinhaken sitter fast ordentligt.
  
  Följ bruksanvisningen till Hilti verktygslina.
  

Ställningshake (tillbehör)

Hilti s ställningshake (tillbehör) kan monteras för kortvarig upphängning på räcke eller verktygsbälte. Följ tillbehörets medföljande monteringsanvisning vid montering.
Bultpistolen måste också säkras med Hilti s verktygslina.

Ladda med patronband

• Skjut patronbandet med den smala änden först underifrån in i bultpistolens handtag tills patronbandet är helt inne i bultpistolen.
  
  För att använda ett delvis använt patronband:
  Dra ut det helt inskjutna patronbandet för hand uppåt ur bultpistolen tills en oanvänd patron hamnar i patronläget
  

Ladda enkelinfästningsverktyg

• Skjut in fästelementet framifrån i bultstyrningen tills fästelementets bricka hålls fast i bultstyrningen.
  

Ladda magasinverktyg

1. Öppna magasinet genom att trycka på upplåsningsknappen (magasinsluckan).
   
2. Sätt in patronbandet med spikar/bultar i magasinet.
   

Ställa in infästningsenergi

Välj energiinställning som passar för applikationen. Börja alltid med lägsta infästningsenergi om referensvärden saknas.

1. Tryck på upplåsningsknappen för ”inställningsring för infästningsenergi” och håll den intryckt.
   
2. Vrid på ”inställningsring för infästningsenergi” till önskad energinivå.
   
   Energinivåer:
   

   • 1 = lägst energi
     
   • 8 = högst energi
     
3. Kontrollera att infästningen har utförts korrekt enligt bruksanvisningen till fästelementet.
   

Infästning av fästelement

1. Positionera bultpistolen.
   
2. Håll bultpistolen rakt mot arbetsytan och tryck ner den i rät vinkel.
   
3. Tryck på avtryckaren för att fästa fästelementet.
   

Tömma enkelinfästningsverktyget

1. Dra patronbandet uppåt ur infästningsverktyget.
   
2. Dra ut fästelementet ur bultpistolen.
   

Tömma magasinverktyg

1. Dra patronbandet uppåt ur infästningsverktyget.
   
2. Dra ned magasinsluckan och ta ut spikremsan.
   

Återställa rengöringsindikator

• Tryck på knappen på displayen i 10–12 sekunder.
  
  • Rengöringsindikatorn har nollställts.
    

Bultpistolen fastnar och kan inte dras isär

1. Pressa an bultpistolen i minst 10 sekunder och avfyra bultpistolen på nytt.
   
2. Ta bort bultpistolen från arbetsytan.
   
   • Se till att du inte riktar verktyget mot dig själv eller andra personer!
     
3. Försök att dra bultstyrningen för hand till utgångsläget.
   
   • Ta handen från avtryckaren och håll inte handen framför mynningen!
     
4. Dra omedelbart ut patronbandet ur bultpistolen.
   
   • Om det inte går att ta bort patronbandet:
     
     • Låt bultpistolen svalna på en säker plats under uppsikt.
       
     • Kontrollera alltid att bultpistolen inte är riktad mot dig själv eller andra personer.
       
     • Kontakta Hilti -service.
       
5. Utför underhåll på verktyget.
   

Patronen avfyras inte från bultpistoler som har en temperatur över drifttemperatur

Kontrollera alltid att bultpistolen inte är riktad mot dig själv eller andra personer.

1. Pressa an bultpistolen i minst 10 sekunder och avfyra bultpistolen på nytt.
   
2. Om patronen fortfarande inte avfyras, vänta 10 sekunder och ta bort bultpistolen från arbetsytan.
   
3. Dra omedelbart ut patronbandet ur bultpistolen.
   
   • Om det inte går att ta bort patronbandet:
     
     • Låt bultpistolen svalna på en säker plats under uppsikt.
       
     • Kontakta Hilti -service.
       
4. Utför underhåll på verktyget.
   
5. Förvara patronen på ett säkert ställe.
   
6. Avfallshantera patronerna som inte avfyrats.
   
   • Följ lokala bestämmelser för källsortering.
     
7. Låt bultpistolen svalna och fortsätt med arbetet med ett nytt patronband.
   

Patronen avfyras inte när bultpistolen är driftvarm

1. Avsluta omedelbart arbetet.
   
2. Ladda ur bultpistolen (patroner och fästelement) och demontera bultpistolen.
   
3. Kontrollera att rätt kombination av kolvstyrning, kolv, fästelement och patron har valts.
   
4. Kontrollera bufferten, kolven och bultstyrningarna beträffande slitage och byt komponenterna vid behov.
   
5. Rengör och olja in bultpistolen.
   
   • Kvarstår problemet fortfarande efter de ovannämnda åtgärderna får bultpistolen inte längre användas.
     
   • Låt Hilti -service undersöka bultpistolen och reparera vid behov.
     
   Även vid normal användning blir verktyget smutsigt och komponenter med betydelse för funktionen slits.
   Utför instrumentservice regelbundet. Kontrollera kolven och bufferten varje dag vid intensiv användning av bultpistolen, dock senast efter 2 500 till 3 000 infästningar. Intervallet motsvarar rekommenderat rengöringsintervall för bultpistolen. Underhålls- och rengöringsintervallen baseras på normal användning av verktyget.
   Infästningsräknaren visar antalet infästningar efter den senaste nollställningen av rengöringsindikatorn. Ett streck betyder 500 infästningar.
   Låt Hilti -service utföra underhåll på verktyget efter 30 000 infästningar.
   

Underhåll av infästningsverktyget

Rengör endast med rengöringstillbehör som medföljer från Hilti eller med likvärdigt material. Använd aldrig spray, tryckluft, högtryckstvätt, lösningsmedel eller vatten för rengöring.

• Rengör regelbundet utsidan av infästningsverktyget med en lätt fuktad rengöringstrasa.
  

Underhåll

1. Kontrollera regelbundet att infästningsverktygets yttre delar inte är skadade.
   
2. Kontrollera regelbundet att alla reglage fungerar som de ska.
   
3. Använd endast bultpistolen med lämpliga patroner och rekommenderad energiinställning.
   
   • Fel patroner eller för högt inställda energivärden kan leda till att bultpistolen slutar fungera i förtid.
     

Utför underhåll på verktyget

Utför underhåll på verktyget om någon av följande situationer uppstår:

1. Energifluktuationer förekommer (känns igen på oregelbundet inträngningsdjup för fästelementet).
   
2. Det sker feltändning av patronen (patronen avfyras inte).
   
3. Användarkomforten försämras påtagligt.
   
   • Anpressningstrycket som krävs ökar märkbart.
     
   • Motståndet i avtryckaren ökar.
     
   • ”Inställningsring för infästningsenergi” är svår att ställa in.
     
   • Patronbandet går endast med svårighet att ta bort.
     
4. Infästningsräknaren visar att det är dags för instrumentservice.
   

Demontera infästningsverktyg

1. Tryck ner och håll in upplåsningsknappen till bultstyrningen.
   
2. Vrid bultstyrningen moturs till anslaget.
   
3. Dra ur bultstyrningen och kolven.
   
4. Dra ut kolven ur bultstyrningen.
   
5. Separera bufferten från bultstyrningen genom att bryta av den.
   
6. Tryck på upplåsningsknappen för ”inställningsring för infästningsenergi” och håll den intryckt.
   
7. Vrid på ”inställningsring för infästningsenergi” moturs till demonteringsläget.
   
8. Dra ut avgaskolvreturen ur huset.
   

Kontrollera kolven och bufferten

1. I följande fall ska kolven bytas ut:
   
   • Kolven är skadad.
     
   • Kolven är mycket sliten (t.ex. urflisning på den ringformiga upphöjningen på kolvspetsen på mer än 90°)
     
   • Kolvringarna är spruckna eller fattas.
     
   • Kolven har böjts (kontrollera genom att rulla den på en plan yta).
     
2. I följande fall ska bufferten bytas ut:
   
   • Buffertens metallring är skadad eller sitter löst.
     
   • Bufferten fäster inte längre på bultstyrningen.
     
   • Under metallringen märks en kraftig, punktformad nötning av gummit.
     

Rengör och olja in bultpistolen

1. Ladda ur bultpistolen (patroner och fästelement) och demontera bultpistolen.
   
2. Rengör kolvringarna med den medföljande platta borsten tills kolvringarna kan röra sig obehindrat.
   
3. Rengör spärren till bultstyrningen med den platta borsten.
   
4. Olja in spärren till bultstyrningen och torka av spärren lätt med en duk.
   
5. Rengör avgaskolvreturen invändigt med den medföljande stora runda borsten.
   
6. Olja in spärren till avgaskolvreturen invändigt.
   
7. Rengör den bakre änden av avgaskolvreturen och stiften med den platta borsten.
   
8. Olja in stiften och torka av dem lätt med en duk.
   
9. Rengör det koniska patronläget med den medföljande koniska borsten.
   
10. Rengör patronfacket med den medföljande rengöringsstaven.
    

Avslutande kontroll av bultpistolen

1. Efter service- och underhållsarbeten ska du kontrollera att alla skyddsanordningar har satts på och fungerar väl.
   
2. Återställ rengöringsindikatorn.
   

Problem med fästelement

Problem med patronerna