DWP 10
Originalbruksanvisning
Uppgifter för dokumentation
Om denna dokumentation
- Läs denna dokumentation innan du börjar ta enheten i drift. Det är en förutsättning för säkert arbete och problemfri hantering.
- Observera de säkerhets- och varningsanvisningar som du hittar i dokumentationen och på själva enheten.
- Förvara alltid bruksanvisningen tillsammans med produkten och överlämna aldrig produkten till någon annan utan att bifoga den.
Övriga symboler
Symboler i denna dokumentation![]() |
Läs bruksanvisningen före användning |
![]() |
Anmärkningar och annan praktisk information |
![]() |
Hantering av återvinningsbara material |
![]() |
Läs bruksanvisningen |
![]() |
Maximalt drifttryck |
![]() |
Fyllnadsnivå |
![]() |
CE-märkning |
Produktinformation
![Image alternative](https://files-techDocs.hilti.com/247636/H2_SYM-Logo_M_M_DEU_Hilti-Logo.jpg)
Typbeteckning och serienummer anges på typskylten.
- Använd de serienummer som anges i följande tabell. Du behöver produktuppgifterna när du kontaktar vår återförsäljare eller serviceverkstad.
ProduktdetaljerVattentillförselanordning DWP 10 Generation: 01 Serienummer:
Säkerhet
Säkerhetsföreskrifter
- Produkten får inte byggas om eller ändras.
- Säkerhetsventilen får inte byggas om eller ändras.
- Barn och ungdomar får inte använda denna produkt.
- Fyll aldrig produkten med väteperoxid eller andra medel som avger syrgas.
- Vid kontakt med vattentrycksbehållarens material kan det orsaka en explosiv tryckökning.
- Se till att vattentillförselanordningen inte överskrider den maximala drifttemperaturen.
- Om den maximala drifttemperaturen överskrids kan det resultera i en explosiv tryckökning.
- Håll alltid koll på manometern när du pumpar för att förhindra att det maximala drifttrycket överskrids.
- Töm behållaren dagligen efter användning.
- Lämna aldrig kvar rester i behållaren.
- Förvara produkten torrt och utom räckhåll för barn och obehöriga personer.
Beskrivning
Produktöversikt
![Image alternative](https://files-techDocs.hilti.com/247636/H2_BILD-Objekt_System_DWP 10_DEU_Uebersicht.jpg)
- Behållare
- Indikering för fyllnadsnivå
- Ventilkoppling
- Manometer
- Säkerhetsventil
- Pump
- Slangnippel med kulventil
- Slang
- Slangkoppling
- Utlopp
Avsedd användning
Produkten som beskrivs här är en vattentrycksbehållare för tillförsel av kyl- och spolvätska till borrverktyg, betongsågar eller kapmaskiner. Till detta används vanligtvis vatten.
Möjlig felanvändning
Denna produkt är inte avsedd för:- brandfarliga vätskor
- väteperoxid och liknande medel som avger syrgas
- frätande ämnen (särskilda desinfektions- och impregneringsmedel, syror, alkali)
- ammoniakhaltiga vätskor
- lösningsmedel och lösningsmedelshaltiga vätskor
- viskösa, klibbiga eller trögflytande vätskor (färger, fett)
- användning inom livsmedelsindustrin
- med främmande tryckkällor
- för lagring av vätskor
- som ögondusch
Leveransinnehåll
Behållare med pump, slang med anslutningar, bruksanvisning.Dessutom finns fler systemprodukter för din produkt både i närmaste Hilti Store och på nätet: www.hilti.group | USA: www.hilti.com
Teknisk information
Behållaren är tillverkad av stål med polyesterbeläggning.Tomvikt |
5,2 kg |
Totalt innehåll |
13 ℓ |
Maximal påfyllningsmängd |
10 ℓ |
Teknisk restmängd |
0,03 ℓ |
Maximalt drifttryck |
6 bar |
Maximal drifttemperatur |
40 ℃ |
Förberedelser för arbete
Hopsättning av vattentillförselanordningen
![Image alternative](https://files-techDocs.hilti.com/247636/H2_BILD-Objekt_System_DWP_10_DEU_Pruefen.jpg)
- Innan du sätter ihop enheten, kontrollera att behållaren, pumpen och slangen inte är trasiga.
- Anslut slangen till utloppet [1].
- Pumpa upp den tomma vattentillförselanordningen till 2 bar [2].
- Inom loppet av 30 min får trycket inte sjunka mer än 0,5 bar!
- Inom loppet av 30 min får trycket inte sjunka mer än 0,5 bar!
- Dra upp säkerhetsventilens röda knapp för att kontrollera detta [3].
- Trycket måste släppas ut.
- Trycket måste släppas ut.
Påfyllning av vattentillförselanordningen
![Image alternative](https://files-techDocs.hilti.com/247636/H2_BILD-Objekt_System_DWP_10_DEU_WasserEinfuellen.jpg)
- Fyll på vatten i behållaren [1].
- Kontrollera fyllnadsnivån på slangen [2].
- För den genomskinliga slangen uppifrån och ned vid behållaren flera gånger [3].
- Vätskenivån i slangen och behållaren jämnar ut sig. Den vätskenivå som syns i slangen motsvarar då fyllnadsnivån i behållaren, som du kan läsa av på skalan.
- Vätskenivån i slangen och behållaren jämnar ut sig. Den vätskenivå som syns i slangen motsvarar då fyllnadsnivån i behållaren, som du kan läsa av på skalan.
Förberedning av vattentillförselanordningen
![Image alternative](https://files-techDocs.hilti.com/247636/H2_BILD-Objekt_System_DWP_10_DEU_Pumpen.jpg)
- Skruva i pumpen i behållaren [1].
- Tryck ner pumphandtaget och vrid det medurs [2].
- Pumphandtaget är upplåst.
- Pumphandtaget är upplåst.
- Skapa tryck (ca 2 bar) i behållaren [3].
- Maxtrycket får inte överskrida 6 bar (röda strecket på manometern). Om maxtrycket överskrids aktiveras säkerhetsventilen och släpper ut övertrycket.
- Maxtrycket får inte överskrida 6 bar (röda strecket på manometern). Om maxtrycket överskrids aktiveras säkerhetsventilen och släpper ut övertrycket.
- Tryck ner pumphandtaget och vrid det moturs.
- Pumphandtaget är säkrat.
- Pumphandtaget är säkrat.
Användning
![Image alternative](https://files-techDocs.hilti.com/247636/H2_BILD-Objekt_System_DWP_10_DEU_Gebrauch.jpg)
- Anslut vattentrycksbehållarens koppling med nippeln [1].
- Aktivera kulventilen.
- Vätsketillförseln påbörjas.
- Vätskeflödet kan regleras via kulventilen.
- Vätsketillförseln påbörjas.
- Om trycket faller under 1 bar [2] måste du pumpa igen.
- Fyll på behållaren ifall den är tom.
Efter användning
![Image alternative](https://files-techDocs.hilti.com/247636/H2_BILD-Objekt_System_DWP_10_DEU_Wickeln.jpg)
- Dra upp den röda knoppen på säkerhetsventilen tills behållaren är trycklös.
- Stäng kulventilen och koppla ifrån kopplingen och nippeln [1].
- Säkra pumphandtaget.
- Skruva ur pumpen ur behållaren.
- Töm ur restvattnet ur behållaren.
- Torka av vattentillförselanordningen med en fuktig trasa.
- Vira slangen runt behållaren och sätt kopplingen på vattentillförselanordningens ventilkoppling [2].
- Låt vattentillförselanordningen torka och förvara den i ett torrt utrymme skyddat från direkt solljus och frost.
Underhåll och skötsel
Skötsel- och underhållsarbete
![Image alternative](https://files-techDocs.hilti.com/247636/H2_BILD-Objekt_System_DWP_10_DEU_Wartung.jpg)
- Inspektera enheten regelbundet.
- Vi rekommenderar en yttre inspektion vartannat år och en invändig inspektion var femte år. Därutöver rekommenderar vi ett hållfasthetsprov utfört av en sakkunnig var tionde år
- Vi rekommenderar en yttre inspektion vartannat år och en invändig inspektion var femte år. Därutöver rekommenderar vi ett hållfasthetsprov utfört av en sakkunnig var tionde år
- Ta isär pumpen [1] och smörj in O-ringen [a] och manschetten [b] med fett.
- Utför alltid detta underhållsarbete efter 50 timmars användning, dock minst en gång om året!
Felsökning
Kontakta Hilti Service om det uppstår ett fel som inte finns med i den här tabellen eller som du inte lyckas åtgärda på egen hand.Tabell över störningar
Fel |
Möjlig orsak |
Lösning |
---|---|---|
Det byggs inte upp något tryck i vattentillförselanordningen |
Pumpen är inte fastskruvad |
|
O-ringen på pumpen är defekt |
|
|
Manschetten är defekt |
|
|
Det tränger ut vätska ur pumpens ovansida |
Ventilskivan är smutsig eller defekt |
|
Säkerhetsventilen öppnas för tidigt |
Säkerhetsventilen är defekt |
|
Manometern visar inget tryck i behållaren |
Manometern är defekt |
|
Avfallshantering
![Image alternative](https://files-techDocs.hilti.com/247636/H2_SYM-Hinweis_M_M_DEU_Recycling_f.jpg)
Hilti -produkter är till stor del tillverkade av återvinningsbara material. En förutsättning för återvinning är att materialen separeras på rätt sätt. I många länder tar Hilti tillbaka din gamla enhet för återvinning. Fråga Hilti kundservice eller din säljare.
Tillverkarens information
Produkten HILTI DWP10 i serien 3585 uppfyller kraven i Tryckkärlsdirektivet 2014/68/EU och är CE-märkt.Vänd dig till din lokala Hilti -representant om du har frågor om garantivillkoren.